El Programa de Pijamas (The Pajama Program) donó más de 50 pares de pijamas a los niños que viven en los programas de violencia doméstica de Barrier Free Living este invierno.

El Programa de Pijamas establece un objetivo de “permitir a cada niño sentir el amor y la comodidad que le permite escaparse en un sueño pacífico, y despertar con el poder de la energía y la resistencia que puede cambiar para mejor cada uno de sus días. Logramos esto con los regalos mágicos de pijamas y libros, objetos comunes que transforman la hora de acostarse en un ritual de amor, calidez, imaginación y diversión “.

El departamento de cuidado de niños en los Apartamentos de Barrier Free Livin que proporciona hogares a los sobrevivientes de violencia doméstica y sus familias, celebró un Día PJ (pijama), para celebrar la donación. En la foto de arriba: Sheliz Mendez, BFL Apartments cuidado infantil.

Barrier Free Living Apartments eligió la Junta Asesora de Inquilinos del 2017 este mes de enero.

“Queremos reunir a nuestra comunidad en su conjunto. Haciendo nuestro ambiente donde vivimos un lugar mejor para todos nosotros de ahora en adelante. En algún lugar donde nos sentimos seguros y felices al volver a casa”, dijo Gevenia Hernández, la Presidente recién electa  (foto arriba). “Me gustaría que hiciéramos más obras de teatro con los niños, más salidas como comunidad y más grupos que nos ayuden con nuestro trabajo de terapia ocupacional”.

Los nuevos oficiales son:

Presidente: Gevenia Hernández

Vicepresidente / Secretario: Lourdes Jirau

Representante de Single Building: Florence Bowen

Representante de Family Building: Ronda Wilder

La próxima reunión de la Junta Asesora de Inquilinos está programada para febrero.

Team members at two Barrier Free Living programs are adding educational related activities to their agendas this winter.

LeShan Gaulman, program director at the agency’s Transitional Housing program for formerly homeless people with disabilities, has begun teaching Introduction to Social Work at Lehman College.

“It has always been my desire to teach on a collegiate level, it was all part of my career path, ” says LeShan. “Time management will be an important factor in this process. I know that it will be a juggle, but I’m a juggler, so it will all get done.”

Linette Holmes, Resident Aide Manager at the agency’s Freedom House domestic violence shelter started as a freshman this January at Metropolitan College.

“I’m studying to get an Associates Degree in Human Services. I chose to go back to school because I wanted a degree to go with the almost 7 years of experience that I have working here and to make myself more marketable.,” says Linette. “BFL is growing bigger and bigger and I hope to grow with it. I did a lot of research when making my decision to go to college. I found a school that works with my schedule and I have an amazing supervisor (Myra Ricard) who is supportive of my endeavors. In managing school and a very demanding job, I will take it one day at a time, ask for support when I need it, and my Google Calendar will be my best friend!”

Los miembros de equipo de dos programas de Barrier Free Living están agregando actividades relacionadas con la educación a su agenda este invierno.

LeShan Gaulman, director de programa en el programa  de la agencia Vivienda de Transición para ancianos con discapacidades, ha comenzado a enseñar la Introducción al Trabajo Social en Lehman College.

“Siempre ha sido mi deseo de enseñar en un nivel universitario, todo fue parte de mi carrera”, dice LeShan. “La gestión del tiempo será un factor importante en este proceso. Sé que va a ser un malabarismo, pero yo soy un malabarista, así que todo se llevará a cabo. ”

Linette Holmes, Gerente de Ayudantes de Residencia en el refugio de violencia doméstica Freedom House de la agencia comenzó como estudiante de primer año  en el Metropolitan College este mes de enero.

“Estoy estudiando para obtener un Grado de Asociados en Servicios Humanos. Elegí volver a la escuela porque quería un título para combinarlo con los casi 7 años de experiencia que tengo trabajando aquí y para hacerme más comercializable”, dice Linette. “BFL está creciendo más y más y espero crecer con él. Hice un montón de investigación al tomar mi decisión de ir a la universidad. He encontrado una escuela que funcciona con mi horario y tengo un supervisor maravilloso (Myra Ricard) que apoya mis esfuerzos. En el manejo de la escuela y de un trabajo muy exigente, voy a tomarlo  día por día, pedir apoyo cuando lo necesito, y mi calendario de Google será mi mejor amigo! “

Larry Wilson, quien recientemente se unió al equipo de Freedom House como trabajador social, siempre ha estado interesado en hacer una diferencia.

Wilson, quien comenzó su jornada con la agencia en su practica profesional en Freedom House, está emocionado de seguir sus metas y de “aprender sobre la dinámica familiar en el contexto del trauma”. Cuando no está trabajando, a Wilson le encanta leer y espera un día llegar a ir a Burning Man.

Alcanzamos a Wilson para hablar de su nueva posición.

BFL: ¿Qué te llevó a Barrier Free Living?

Wilson: El concepto de “Justicia Social” me fue presentado a una edad muy temprana, ya que mi familia está compuesta principalmente por liberales leales de la ciudad de Nueva York. A través del voluntariado y las contribuciones financieras, traté de hacer una diferencia en varias comunidades. Cuando hice  un cambio de carrera en Consejería de Salud Mental y necesitaba encontrar una práctica profesional, Freedom House, BFL me llamó la atención. Freedom House no sólo me proporcionó la asesoría multifacética y la experiencia de trabajo social que buscaba, la declaración de misión de BFL  me sobresalió; “Libre de abuso y prejuicio”, “diversidad”, con el entendimiento de que “la capacidad de cambiar proviene de dentro”- todas las frases con ganchos que tienen un significado personal y representan ideales en los que valoro y creo. Después de completar mi práctica profesional en Freedom House, ¡abogué por una posición! No lo pensé dos veces.

BFL: ¿De dónde eres?

Wilson: Crecí en Guilford, Connecticut y Valencia, España, pero me considero un neoyorquino, ya que mi familia es originaria de Brooklyn, y he estado viviendo aquí durante los últimos 25 años. Realmente no me puedo imaginar viviendo en ningún otro lugar. Bueno tal vez un día ….

BFL: ¿Qué esperas lograr en tu nueva posición en Freedom House?

Wilson: Espero lograr un cierto nivel de conocimiento de la materia dentro de DV, específicamente con respecto a los recursos disponibles a medida que mejore mi efectividad como Trabajador Social / Defensor / Consejero. También veo esto como un momento oportuno para entender y aprender sobre la dinámica familiar en el contexto del trauma y cómo yo (nosotros) puedo servir mejor a las familias  con las que trabajamos hoy.

BFL: ¿Qué te llevó al campo del trabajo social?

Wilson: Perdí alrededor del 50% de mis amigos durante la crisis del SIDA y fui víctima de un crimen de odio racial durante los juicios de Rodney King. Estos acontecimientos me hicieron necesitar servicios para una serie de cuestiones relacionadas directamente con el trauma que experimenté. Afortunadamente, tuve familiares, amigos e increíbles recursos a mi disposición. Sabía que tenía suerte, pero no sabía cuánta. Con el tiempo, decidí que quería hacer algo, para devolver, ayudar a los que no eran tan afortunados como yo. Dejé mi trabajo corporativo y tomé un año de descanso. Durante este tiempo hice muchas investigaciones dentro de un número de disciplinas y hablé con todo el mundo con quien pude sobre carreras en los servicios de salud. Decidí que volvería a la escuela para Consejería de Salud Mental. Al hacerlo, soy capaz de aprovechar mis habilidades corporativas y mis habilidades clínicas recién aprendidas y llenar una serie de funciones que prestan asistencia a la comunidad servida en FH, así como varios otros de los que soy activo. Nunca había entendido que el trabajo social significaba desempeñar tantas funciones. Me encanta.

BFL: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Wilson: Me gusta cocinar y pasar tiempo libre en la cocina probando nuevas recetas y preparando comida para amigos y familiares. También paso mucho tiempo leyendo; Normalmente tendré 2-3 libros al mismo tiempo. Ya sea que esté cocinando o leyendo, encontrarás a mi mejor amigo, Luka, a mi lado, tratando de lamerme la cara y jugar un juego de atrapar la pelota (es mi cachorro pastor australiano pequeño).

BFL: ¿Qué hay en tu lista de sueños?

Wilson: Mi lista de sueños de vida incluye viajar a Perú y ver a Machu-Picchu, ir a Burning Man, y conducir a través del país para visitar algunos de nuestros parques nacionales.

Larry Wilson, M.A. MHC
Trabajador Social
Freedom House

Los trabajadores sociales del complejo de viviendas de apoyo Barrier Free Living Apartments en el Bronx continúan trabajando con los inquilinos para alcanzar nuevos objetivos de vida en el 2017.

David Kwon trabajó con 4 inquilinos en el 2016, utilizando la plataforma de cooperación colectiva de financiación Benevolent. El objetivo de Benevolent es “traer dignidad y autodeterminación a ambos lados de la ecuación de las donaciones, iluminando las realidades de la vida al borde de la sostenibilidad”.

Cherita, una residente de 56 años de edad que ha superado el trauma de la falta de vivienda, la violencia doméstica y la adicción a las drogas, fue capaz de recaudar fondos para comprar una computadora para aumentar las habilidades de preparación para el trabajo.

“Mis metas son ir a la escuela de artes culinarias y ser un mentor para los jóvenes antes de que se pasen desapercibidos por la sociedad como yo lo hice una vez. Espero alcanzar mis metas profesionales y ayudar a mi hija a alcanzar sus metas y ser lo mejor que pueda ser. Quiero estar allí para apoyarla donde quiera que vaya “, ella dice.

Kwon ahora está trabajando con Thaddeus, un veterano de 59 años que vive con discapacidades y dolor crónico que se quedó sin hogar después de que el huracán Sandy destruyó su espacio de vivienda.

Leer más sobre los inquilinos de BFL Apartments en Benevolent aquí.

La trabajadora social de BFL Apartments, Tamar Carathers, también utilizó Benevolent para trabajar con el inquilino G. G., quien buscó ahorrar dinero en necesidades básicas a través de cupones. Ella recaudó fondos para comprar una computadora portátil para ampliar su búsqueda e imprimir cupones de ahorro.

“Finalmente estoy en mi propio lugar y todavía me cuesta apoyar financieramente a mi familia. Así que empecé a usar cupones como una forma de ahorrar dinero para mi familia y mi hogar. Pensé  ¿por qué no enseñar a otros como yo o como mi comunidad a usar cupones para que ellos también pueden ahorrar? Así que comencé a enseñar una clase una vez por semana los miércoles en mi edificio”, dice G. G.

G. G. ha establecido una meta de ayudar a las madres solteras que “luchan cada día para poder pagar las cuentas al fin del mes. Me gustaría extender mi clase y enseñar a cualquier persona en centros comunitarios, bibliotecas y refugios para la violencia doméstica “.

Spread the Sparkle

Los inquilinos de Barrier Free Living Apartments, los residentes del refugio de violencia doméstica de la agencia, Freedom House y los usuarios del programa de violencia doméstica del Secret Garden de BFL asistieron a las festividades. Los eventos del día incluyeron un kiosco para fotografías, Santa Claus, villancicos y más.

Spread The Sparkle produce eventos centrados en celebrar la familia para individuos y niños que no tienen tradiciones anteriores

Cuando no está explorando las oportunidades de beneficios y vivienda para los sobrevivientes sordos / con discapacidades auditivas de la violencia doméstica, el Administrador de Casos de Secret Garden probablemente está tocando su saxofón.

Atraído por la misión de Barrier Free Living, en particular el poderoso trabajo de la agencia con sobrevivientes sordos y con discapacidades auditivas, Caelan se unió al equipo el año pasado y arrancó a toda velocidad. Él se tomó un tiempo para responder a algunas preguntas sobre sus primeros meses en Secret Garden.

¿Qué te atrajo a la agencia?

Me enteré de Barrier Free Living mientras buscaba servicios para los sordos y personas con discapacidades de audición. Leí acerca de BFL y decidí que realmente me gustaba lo que representaba y el trabajo que hacía. No hay muchas instalaciones que brindan atención a los sobrevivientes de violencia domestica que son Sordos / con discapacidades auditivas así que sabía que era algo con lo que quería estar involucrado aunque fuera como un voluntario.

¿De donde eres originalmente?

Yo no soy un nativo de Nueva York. Nací y crecí en Vermont y luego me mudé a Hurley, NY cuando tenía 11 años. Vine a Nueva York para oportunidades educativas. Estoy estudiando para convertirme en un intérprete, y al norte del estado no tienen el tipo de programas que Nueva York tiene.

¿Cuáles son las cuestiones clave que enfrentan los sobrevivientes de la violencia doméstica con discapacidades hoy en día y cómo podemos nosotros en BFL cambiar o apoyar eso?

Es difícil responder a esta pregunta. Las personas en situaciones de violencia doméstica ya se enfrentan a una gran cantidad de problemas, pero cuando las discapacidades se ponen en juego es una situación totalmente diferente. Creo que parte de la cuestión es que no hay suficiente conciencia de los sobrevivientes de violencia doméstica que tienen discapacidades. Nos hacen creer a menudo que la violencia doméstica sólo ocurre en un grupo específico de personas, y debido a eso los servicios adecuados no están disponibles para aquellos que no encajan en ese grupo dado. Concientizar a todos de la variedad de personas que pueden experimentar VD (que es todo el mundo) puede conducir a mejores servicios y resolver los problemas más grandes de manera más eficiente. BFL ya hace un gran trabajo porque están bien informados  acerca de las discapacidades y la violencia doméstica. Dicho esto, siempre hay más que se puede hacer, y creo que comienza con el conocimiento.

 ¿Qué haces en tu tiempo libre?

Soy músico. Actualmente toco música como acompañamiento de saxofón (él trabaja con el músico Luis Mojica). También toco varios otros instrumentos. Realmente me gusta estar afuera y trabajar al aire libre.

¿Dónde está el lugar más interesante al que has viajado?

Realmente no he ido a ninguna parte fuera del noreste de los Estados Unidos. Encuentro que algunos de los lugares mejores son los que uno encuentra por uno mismo. En el caso de mis viajes al norte, mis amigos y yo una vez encontramos un estanque en las montañas llamado Duck Pond. Tuvimos que caminar a través del bosque para llegar allí durante mucho tiempo. Pasamos un montón de graneros y campos y finalmente llegamos a esta bonita zona aislada. Curiosamente, no había patos en el estanque, pero había una tortuga grande que sacaba la cabeza y nos soplaba burbujas de vez en cuando.

Save

Save

BFL Apartments ha lanzado un boletín comunitario dirigido por los inquilinos y organizado por el equipo de terapia ocupacional y el trabajador social Sam Finan.

La primera edición del boletín está programada para salir a principios del otoño, y contará con poesía original, listados de eventos del área y noticias de la comunidad (incluyendo una actualización sobre el club de jardinería del inquilino, en la foto).

Más de 60 residentes, participantes e inquilinos de los programas de violencia doméstica para personas con discapacidades de Barrier Free Living asistieron a un alegre evento por Spread The Sparkle el 8 de mayo para el Día de la Madre.

Celebrada en Home Studios en la ciudad de Nueva York, las madres, los niños y las familias de los programas de BFL fueron tratados a un día de mimos y aprecio. Se sirvió un almuerzo buffet, los niños participaron en un show de talentos, y un especial kiosco de fotos al estilo de Polaroid “recuerde este día” fue creado. Las mamás disfrutaron de la manicura y masajes mientras que los niños participaban en un taller de artesanías.

“El día fue increíble. La habitación estaba viva con alegría y energía intensa. Spread the Sparkle hizo un trabajo excepcional y las familias de nuestros programas se mostraron tan emocionadas y agradecidas “, dice Scott Hess, Director de Comunicaciones de BFL.

Dirigida por los fundadores de The Sparkle, Abbey LeVine, Brenda Fredericks, miembro del consejo Heather Cooper y una lista de miembros del equipo y voluntarios, el evento incluyó todo, desde un taller de baile en grupo hasta un exuberante buffet, una máquina de palomitas y premios de rifa. Trader Joe’s donó flores para el evento.

Obtenga más información sobre Barrier Free Living.

Abbey Levine, Heather Cooper, Brenda Fredericks.